Переводчик

Другие имена

Студия озвучки [SoftBox] SoftBox

Чан Синъю (Ро Ун) – красивый и богатый адвокат, который унаследовал ужасающее проклятие, передающееся в его семье со времен Чосона. Не желая обслуживать клиентов своей фирмы, он увольняется и становится юристом в мэрии города Онжу. Ли Хонжо (Чо Бо А) – добросовестная и искренняя работница мэрии, которая неожиданно непопулярна среди коллег и потому страдает от своего одиночества. Когда оба героя оказываются вовлеченными в дело о сносе старого шаманского дома на горе Онжу, Хонжо получает в дар книгу шаманских заклинаний, среди которых есть то, что может снять проклятие с адвоката Чана. Что связывает этих двоих? Только ли книга заклинаний или же страшное преступление, совершенное предком Синъю в…

Ким У Джу — единственный сын в семье, которая поколениями владеет пекарней. Сейчас он работает в маркетинговом отделе и отличается самовлюбленным, но рациональным характером. Однажды по работе он связывается с дизайнером Ю Мэ Ри, которая внезапно просит его жениться на ней. Все дело в том, что недавно Мэ Ри разорвала свою помолвку из-за измены жениха, но до этого успела выиграть таунхаус для молодоженов. Чтобы не упустить такой шанс обзавестись жильем, девушке срочно требуется найти себе мужа. © АзияПоиск

Кумихо Ын Хо (Ким Хе Юн) наслаждается молодостью и красотой, не берет на себя ответственность ни за что и хочет иметь дело только с забавными сторонами человеческого мира, избегая мужчин из-за страха стать человеком. Но по воле случая Ын Хо встречается со звездой футбола, самовлюбленным и эгоистичным нарциссом Кан Си Ёлем (Пак Соломон).

Чон И Син (Го Хён Чжон) - серийная убийца по прозвищу Богомол, которая 20 лет назад жестоко убила пятерых мужчин и отбывает наказание. Её сын Чха Су Ёль (Чан Дон Юн) сейчас работает офицером полиции. Когда происходит убийство, являющееся подражанием преступлению Богомола, Чон И Син предлагает свою помощь в поимке преступника с условием, что Чха Су Ёль будет отвечать за расследование. Ремейк французского сериала "Богомол" (2017).

Загадочная история о мужчине, который путешествует в прошлое, чтобы найти правду о серийных убийствах. На своем пути в 1987 год он случайно встречает женщину, которая, попав в прошлое, надеется предотвратить свадьбу своих родителей. Юн Хэ Джун (Ким Дон Ук) – ведущий новостей, уравновешенный и прямолинейный, красив и добросердечен. Пэк Юн Ён (Чжин Ки Чжу) – самая обычная девушка. Перекладывая стресс, связанный с работой, на мать, она внезапно переживает нечто неожиданное и начинает жить другой жизнью, сожалея о том, что произошло в прошлом.

О Ван Су (Ким Ха Ныль), профессиональная женщина-игрок в гольф, мечтая об идеальной жизни в высшем обществе, выходит замуж за Ким Ён Гука (Чон Гё Ун), преемника Hwain Group и сына председателя Hwain Group, Пак Ми Ран (Со И Сук). Сейчас О Ван Су работает председателем фонда Now Foundation и получила всемирную известность благодаря своей благотворительной деятельности. Со До Юн (Рэйн) становится ее новым телохранителем. Он выпускник полицейской академии, преуспевает в боевых искусствах и стрельбе. Со До Юн присоединился к команде безопасности Hwang Group по определенной причине. В процессе войны за наследство О Ван Су через своего телохранителя раскрывает тайну семьи Hwain.

Агентство брачных услуг NM выполняет любой каприз заказчика, предоставляя идеального супруга на краткосрочном контракте. Замдиректора NM, Но Ин Чжи (Со Хён Чжин) предпочла узам брака свободу, несмотря на специфику своей работы. Хан Чжон Вон (Гон Ю) – музыкальный продюсер, убежденный, что все браки - обман. На основе одноименного романа.

Мэн Се На (Чхве Су Ён) - известная женщина-адвокат, решившая доказать невиновность своего кумира До Ра Ика. Её прозвали «адвокатом лжецов» за то, что она берётся за непопулярные уголовные дела, подвергающиеся публичной критике. Мэн Се На тайно является преданной поклонницей группы Gold Boys вот уже 10 лет. Когда её кумир оказывается втянутым в странное дело об убийстве, она, пряча своё восхищение, берется за его защиту и раскрывает неожиданную правду. До Ра Ик (Ким Джэ Ён) - вокалист и вижуал Gold Boys, становится подозреваемым в убийстве. Когда сцена, к которой он когда-то стремился, больше не приносила ему счастья, а любовь поклонников казалась тяжким бременем, он спрятал свою тьму за лучезарной…

Романтическая драма о мужчине, работающем переводчиком, и актрисе, говорящей на совершенно другом языке любви, чем он. Из-за полярно противоположных подходов к разговору о любви они постоянно недопонимают друг друга и расстраиваются, когда их намерения теряются в процессе перевода.

Романтическая комедия о сотруднице офиса, которая вместо подруги идет на свидание вслепую с генеральным директором своей компании, скрывая свою личность. Кан Тэ Му (Ан Хё Соп) – чеболь в третьем поколении, который обладает потрясающей внешностью, гениальным умом и впечатляющими навыками бизнесмена. Он трудоголик, который любит работу больше, чем себя, и ненавидит ложь больше всего на свете. Хотя он почти идеальный мужчина, он испытывает проблемы с любовью из-за прошлой травмы. Син Ха Ри (Ким Се Чжон) не имеет себе равных, когда дело касается оптимизма и энергии, хотя ее часто подавляют красивая мать и брат, а также подруга-чеболь из школы. Все, что она хочет, — это быть обычным офисным работником.…

Ли Кён До и Со Джи Ю тянутся друг к другу на протяжении всей жизни. Они влюбились друг в друга, когда им было чуть за двадцать, но их пути разошлись. Они воссоединились ближе к тридцати и дали чувствам ещё один шанс, но снова разошлись. Спустя годы судьба неожиданно сводит их: Кён До, ныне журналиста, освещающего сенсационный скандал, и Джи Ю, жену человека, оказавшегося в центре событий. На фоне общественного внимания и личных переживаний их история разворачивается в неожиданной третьей главе.

Пак Сон А (Чо И Хён) - старшеклассница, которая ведет двойную жизнь. Ночью она шаманка по имени Фея Чонджи. К ней приходят клиенты, чтобы спросить о своём будущем, судьбе, болезнях и других вещах. Однажды ночью Пэ Кён У (Чху Ён У) и его бабушка пришли за помощью к Фее Чонджи. Пак Сон А влюбляется в него с первого взгляда, но она видит, что ему суждено скоро умереть. Пэ Кён У становится ее новым одноклассником, и она решает спасти Кён У от его судьбы. На основе вебтуна "Пастух и фея" Ан Сумин (안수민)

Пэк До Ха (Ли Джэ Ук) и Пэк До Ён (Ли Джэ Ук) - братья-близнецы, но живут отдельно с тех пор, как их родители развелись, когда они были маленькими. Старший До Ён живет в Южной Корее, а младший До Ха в США, но каждое лето приезжает к отцу с братом и гостит у них в течение 21 дня. Он проводит время с До Ёном и соседкой Сон Ха Гён (Чхве Сон Ын). Ха Гён растет, препираясь с "летним гостем" До Ха, но постепенно начинает испытывать к нему чувства, которые не может выразить тому, кто приезжает только летом. В настоящее время Пэк До Ха - талантливый архитектор, а Сон Ха Гён - государственный служащий в сфере архитектуры. Из-за инцидента, произошедшего два года назад, Сон Ха Гён и братья-близнецы столкнулись…

Кан Да Вит (Чон Кён Хо, в юности - Пак Юн Хо), амбициозный судья с безупречными трудовой этикой и имиджем, у которого сотни тысяч подписчиков в социальных сетях, попадает в неожиданный инцидент, уходит с должности судьи и начинает новую главу жизни в качестве адвоката по общественным интересам. Пак Ки Ппым (означает "восторг, счастье") (Со Чжу Ён) является полной противоположностью Кан Дэвиду. Она - страстный юрист по защите общественных интересов, которая, как только чем-то заинтересуется, погружается в это дело с головой. Кан Да Вит и Пак Ки Ппым встречаются как юристы в команде по защите общественных интересов ведущей юридической фирмы O&Partners, созданной по инициативе О Чон Ин (Ли Ю Ён),…

Хон Гым Бо (Пак Шин Хе) - печально известная 35-летняя специалистка по регулированию рынка ценных бумаг. Она выдает себя за 20-летнюю выпускницу школы и рядовую сотрудницу, чтобы под прикрытием проникнуть в фирму по торговле ценными бумагами в Ёыйдо и провести неофициальную операцию накануне финансового кризиса 1997 года. Син Чон У (Го Кён Пё) - новый генеральный директор Hanmin Securities, корпоративный рейдер, вернувшийся в Ёыйдо со скрытыми темными намерениями.

У старшеклассника Ын Гёля (Рё Ун) слабослышащие родители, но у самого него музыкальный дар. Днем он образцовый ученик, а по ночам играет на гитаре в группе. Однажды он посещает таинственный магазин музыкальных инструментов и попадает в странное место, где встречает Ли Чана (Чхве Хён Ук), Се Гён (Соль Ин А) и Чон А (Син Ын Су). Вместе они создают группу под названием «Арбузный сахар». Ли Чан влюблен в Се Гён, виолончелистку из старшей школы Совон, и пытается завоевать ее сердце. Чон А слабо слышит. Она холодна и отстранена от других.

Истории людей, работающих за кулисами индустрии развлечений. О Хан Бёль – руководитель отдела по связям с общественностью развлекательного агентства с отличной реакцией на кризисные ситуации. Она инстинктивно знает, какие формулировки могут вызвать интерес у публики. С её сияющими глазами и заслуживающим доверия голосом, актёры и менеджеры приходят к ней, чтобы поделиться своими проблемами. Гон Тэ Сон, главная звезда Star Force Entertainment - актер, который останется легендой в истории корейской драмы, знаменитость из списка лучших, более десяти лет не замеченный в скандалах. Однако за своей вежливой внешностью он скрывает неожиданную личность. Трансляция с 22.04.2022 по пятницам и субботам…

История об обмене душами между принцем, потерявшем улыбку, и девушкой, потерявшей память. Он - загадочная личность с темным прошлым, но сильной волей. Его жизнь проходит в одиночестве, но однажды он встречает героиню, и свет начинает озарять его жизнь. Она обладает ярким и чистым обаянием. Они проникают в жизни друг друга и открывают для себя настоящую любовь и надежду.

До Бон Сун (Пак Бо Ён) с рождения наделена сверхчеловеческой физической силой. Если она не будет осторожна, то с легкостью сломает то, к чему прикасается. К тому же она давно влюблена в Гук Ду (Джи Су), который обожает придерживаться установленных правил. Девушка отчаянно хочет походить на его идеальный тип – милую и изящную леди. Благодаря своей физической силе Бон Сун получает работу в качестве телохранителя избалованного богача Ан Мин Хёка (Пак Хён Сик), который является директором компании, занимающейся созданием видеоигр. В отличие от Гук Ду, Мин Хёк – высокомерный чудик, пренебрегающий всякими правилами. © ФСГ Мания Трансляция с 24.02.2017 по пятницам и субботам в 23:00

История о бурных событиях недавней новейшей истории Южной Кореи, происходивших в 1970-е годы. Пэк Ки Тэ (Хён Бин), стремящийся к богатству и власти, и Чан Гон Ён (Чон У Сон), прокурор, который готов пожертвовать всем, чтобы остановить его, сталкиваются с огромным инцидентом.

Загадочная мелодрама о реинкарнации, рассказывающая историю трёх человек и их переплетённых судеб. Несмотря на то, что их жизни оборвались 32 года назад, смерть стала для троицы лишь началом, так как, в наше время, они переродились и их жизни вновь оказались связаны жестокой судьбой. В 1980-х годах Кон Чжи Чхоль (Чан Ки Ён) избегал общества, и боялся, что может стать таким же чудовищем, как и его отец. В наши дни он Чхон Чжон Бом - студент медицинской школы. В 1980-х годах Чон Ха Ын (Чжин Се Ён) страдала дилатационной кардиомиопатией. Ей принадлежал букинистический магазин "Старое будущее". В наши дни она Чон Са Бин - преподаватель остеологии. Она бережно относится к безымянным останкам и выясняет…

Дорама повествует о девушке, которая не может выйти из дома без макияжа. Она влюбляется в Ли Су Хо, единственного парня, который видел ее истинное лицо. Но он — идеал, лучший ученик, кумир девушек. Парень привлекает всеобщее внимание, куда бы ни пошел. Он никем не интересуется, и его не удивляют девушки, выстраивающиеся в очередь, чтобы признаться ему в чувствах. Вопреки этому Ли Су Хо краснеет, когда ему стыдно, а когда он взволнован, то говорит все, что на уме. На самом деле он добросердечный парень, который всегда сожалеет о своих словах из-за вспыльчивого характера.

Бегущий человек – это корейское телешоу, часть блока Good Sunday на канале SBS. Премьера состоялась 11 июля 2010, на данный момент самая долгоиграющая программа на канале SBS. Шоу снято в жанре «погоня», жанр разных шоу в городской среде. Ведущие и гости участвуют в миссиях на выживание, чтобы выиграть гонку. Она привлекла к себе внимание своим составом участников: Ю Дже Сок и Ким Джон Кук ведут это шоу после ухода из Family Outing. Комедиант ХаХа, имеющий большой опыт и успех на очень успешной и долгоживущей передаче как «Бесконечный вызов». Гэри, участник популярного хип-хоп дуэта «Leessang». Ушел из шоу после 324 эпизода, чтобы сосредоточится на карьере певца, был гостем в 325 эпизоде. Ли…

История олимпийских медалистов, решивших стать полицейскими по спецнабору. Теперь вместо медалей у них на шеях полицейские удостоверения. Специальная команда "Олимпийских мстителей" будет заниматься насильственными преступлениями в мире, полном беспринципности и нечестной игры. Юн Дон Чжу (Пак Бо Гом) - офицер полиции, который, пережив неудачи, прошел путь от золотого медалиста Олимпийских игр по боксу до полицейского. Джи Хан На (Ким Со Хён) - золотая медалистка Олимпийских игр по стрельбе, но из-за одного инцидента бросила спорт и стала офицером полиции. Ким Чен Хён (Ли Сан И), золотой медалист Кореи по фехтованию, финалист индивидуальных соревнований по сабле среди мужчин, после службы в отделе…

Главная героиня Им Соль (Ким Хе Юн) с раннего детства любила слушать песни в исполнении Рю Сон Чжэ (Пён У Сок) из группы Eclipse и являлась его ярой фанаткой. Но однажды она узнает, что он покончил с собой. После этой трагической новости девушка убита горем. Но происходит чудо, и она переносится в прошлое на 15 лет назад, где встречает Рю Сон Чжэ. Она серьезно настроена предотвратить трагические события в будущем. На основе веб-романа "The Best of Tomorrow".

Апокалиптический триллер, действие которого происходит во времена, когда инфекционные заболевания стали нормой. В дораме показана классовая дискриминация, тонкие психологические войны и ожесточённая борьба за выживание, происходящие в многоэтажном жилом комплексе, изолированном от внешнего мира из-за нового вида инфекционного заболевания. Юн Сэ Бом (Хан Хё Чжу) – агент специального отряда полиции. Она решительна, поэтому быстро принимает решения и без колебаний претворяет их в жизнь. Но как только она осуществит свою мечту о переезде в новую квартиру, она столкнётся с беспрецедентным кризисом. Чон И Хён (Пак Хён Сик) – умный и честный детектив из отдела по насильственным преступлениям, работающий…

Сан Чжи тайно влюбляется в Дуань Цзя Сюя, друга ее брата, который часто приходит к ним домой. Он старше ее на пять лет. Сан Чжи была влюблена в Дуань Цзя Сюя, когда училась в старшей школе, но по какой-то причине они потеряли связь друг с другом. После окончания учебы она поступает в университет в городе, в котором он живет, они начинают снова общаться и постепенно влюбляются друг в друга. На основе одноименного романа Чжу И (竹已).

Участники шоу получают вопросы от зрителей, их задача - ответить на вопросы, используя тело и мозг. Шоу изменило свою концепцию на школьную после 16 эпизода. Многие зрители считают, что изменения только к лучшему.

Романтическая история о наследнице чеболя До До Хи (Ким Ю Чжон), у которой полно врагов, и демоне Гу Воне (Сон Кан), потерявшем силы, которым приходится жить вместе. Чон Гу Вон превосходит людей во всех отношениях, но, когда он теряет силы, то вынужден объединиться с До До Хи, чтобы восстановить их, а в процессе этих двоих настигает любовь.

Романтическая комедия о женщине, пытающейся перезагрузить свою полную ошибок жизнь, и о "сыне маминой подруги", который является ее живой историей. Когда Чхве Сын Хе (Чон Хэ Ин) и Пэ Сок Рю (Чон Со Мин) было по 4 года, их мамы подружились, и дети проводили вместе много времени, даже ходили в женскую баню. Пэ Сок Рю, которая в школе всегда занимала первые места на экзаменах, после окончания университета устроилась на работу в крупную компанию, работала менеджером проекта, но из-за инцидента уволилась. С тех пор она безработная. Чхве Сын Хе стал самым известным из молодых архитекторов Кореи, руководит архитектурной студией "In". У него привлекательная внешность и яркая индивидуальность. Став взрослыми,…

Самые важные и интересные моменты из истории группы в эпизодах. Официальные выпуски от компании Big Hit.

История любви миротворца ООН капитана Ю Си Джина (Сон Джун Ки) и врача Кан Мо Ён (Сон Хе Гё), которые по приказу начальства оказались в горячей точке в другом государстве. Но так ли просты отношения с солдатом, который даже ценой жизни обязан защищать родину и людей?

Трое подростков, не связанных кровным родством, росли вместе как семья, поддерживая и полагаясь друг на друга. Ким Сан Ха (Хван Ин Ёп) - хирург-ортопед университетской больницы Хэдон, живет с чувством вины за несчастье своей семьи в то время, когда он был молод. Расставшись в юности с Юн Джу Вон (Чон Чхэ Ён) и Кан Хэ Джуном (Пэ Хён Сон), он снова встречает их через 10 лет. Ремейк китайской дорамы "Во имя семьи" (2020).

Студентка Ли Дам (Хери) случайно проглатывает бусинку 999-летнего кумихо Син У Ё (Чан Ки Ён), который очень близок к достижению своей цели стать человеком, а пока работает профессором в университете. Если человек проглотит бусинку, он сможет прожить всего лишь год, после чего бусинка разрушится, а кумихо не сможет стать человеком. Син У Ё предлагает Ли Дам жить вместе, так начинается их неожиданный роман. На основе вебтуна.

Су Тянь и Синь Ци были воспитанниками детского приюта, их пути разошлись, когда его усыновили и увезли в Америку. Через 15 лет они должны были встретиться под тем самым деревом, где играли в детстве. Но случилась беда: у автобуса лопнула шина, он упал со склона и перевернулся, девушка получила слишком тяжелые ранения. И на встречу пришла Мин Хуэй, которая обещала умирающей Су Тянь, что отдаст её дневник Синь Ци. Парень принял её за свою подругу детства, она не смогла рассказать, что Су Тянь погибла, потому что боялась, что его больное сердце не выдержит, и думала, что эта встреча будет единственной. Они провели вместе три месяца в городке у моря, влюбились, он предложил пожениться и позвал её…

Токкэби мечтает избавиться от своего бессмертия и обрести покой. Его мучают воспоминания о человеческой жизни 900 лет назад, о несчастливой судьбе: долг, верность, сражения, реки крови, предательство, смерть родных людей, его смерть от собственного меча и проклятие, положившее начало бесконечному одиночеству. Чтобы снять проклятие, токкэби нужна невеста из простых смертных, девушка с особенным даром. Он в вечном поиске и разочаровании. Жнец смерти - пунктуальный трудоголик, одержимый незавершенной миссией найти потерявшуюся много лет назад душу человека, не пожелавшего умирать. По воле случая две мощные силы, токкэби и жнец, оказываются под одной крышей, теперь они соседи, которые не переваривают…

Дорама расскажет историю персонажей, чьи судьбы искажаются из-за магии, меняющей души. Действие разворачивается в вымышленной стране Дэхо, не существующей ни в истории, ни на картах. Чан Ук (Ли Джэ Ук) - утонченный, но проблемный молодой мастер из семьи Чан. У Чан Ука трагическая предыстория: вся нация Дэхо шепчется о шокирующей тайне его скандального рождения. Несмотря на то, что внешне он кажется холодным и безразличным, внутри горит дух озорства. Чан Ук яростно выражает свое недовольство миром, но возвращается на правильный путь после встречи с Му Док И. Му Док И (Чон Со Мин) - искусная убийца, застрявшая в невероятно слабом теле. В то время как ее душа свирепа и полна силы, ее тело не может…

Кан Бит На (Пак Шин Хе) – проблематичная судья, которая скептически относится к неискреннему раскаянию преступников и не способна сопереживать боли и страданиям жертв. Судья Кан красива и имеет элитное происхождение, но её истинная сущность – демон, пришедший из ада, миссия которого состоит в том, чтобы наказать тех, кто не испытывает угрызений совести, но несёт ответственность за смерть других людей. Её долг – отправить их в ад, убив. Судья Кан знакомится с детективом Ха Да Оном (Ким Джэ Ён), человеком с теплым характером, который ставит благополучие жертвы на первое место и помогает Кан Бит На осознать важность сочувствия и сострадания. Трансляция с 21.09.2024 по пятницам и субботам в 22:00

История о наследнике чеболя Гу Воне, который терпеть не может фальшивые улыбки. Он встречает Чхон Са Ран, которая всегда ярко улыбается, даже когда не хочет. Гу Вон (Ли Чун Хо) был втянут в битву за наследство «King Group», которой принадлежат отели, авиакомпания и дистрибьюторские компании. Обладая блестящим умом и пленительным обаянием, Гу Вон обладает всем, кроме здравого смысла, когда дело доходит до свиданий. Чон Са Ран (Им Юн А) делает мир ярче своей улыбкой. Она устраивается на работу в «King Hotel», который подарил ей счастливые воспоминания, и взрослеет, сталкиваясь со всевозможными предрассудками и непониманием. Трансляция с 17.06.2023 по субботам и воскресеньям в 22:30

Продолжение второго сезона На основе одноименного вебтуна.

Хан И Чжу (Чон Ю Мин) – художница, живет с приемными родителями Хан Джин Уном (Чон Но Мин) и Ли Чон Хе (Ли Мин Ён) и младшей сестрой Хан Ю Ра (Чжин Чжи Хи). Ее отец – председатель Hanul Financial Group, а дедушка Хан Ун Джэ (Ли Пён Чжун) находится в доме престарелых. Мачеха Ли Чон Хе управляет галереей The Han, в которой работает ее дочь Ю Ра. И Чжу никогда не чувствовала любви и всегда была изолирована от своей семьи. В настоящем она замужем. Но когда она узнает, что ее муж Чон Се Хёк (О Сын Юн) любит ее сестру Хан Ю Ра, а не ее, в этот же день попадает в автомобильную аварию и погибает. Когда Хан И Чжу просыпается, она оказывается в прошлом, когда была помолвлена с Чон Се Хёком. Чтобы изменить…

Ан Юн Су (Чон До Ён) работает учителем рисования. Ее счастливая повседневная жизнь полностью разрушена обвинением в убийстве мужа. Мо Ын (Ким Го Ын) - загадочная женщина, способная видеть других насквозь и легко понимать их психологию, за что ее называют "ведьмой". У нее антисоциальные наклонности, поэтому люди ее боятся. Мо Ын - единственная, кто подходит к Юн Су.

Ю Со Джун (Ли Чжэ Хун) - генеральный директор инвестиционной компании недвижимости, который может путешествовать во времени через метро. Сон Ма Рин (Шин Мин А), когда ей было 5 лет, была популярной актрисой-ребенком, но популярность была недолгой. Сейчас ей уже 30, и она работает фотографом. История покажет подъемы и падения в отношениях пары. Трансляция с 03.02.2017 по пятницам и субботам в 20:00

История о супергероях, которые защищают повседневную жизнь обычных людей. Кан Сан Ун (Ли Чун Хо) работает государственным служащим в общественном центре и мечтает иметь собственный дом. По неизвестной ему причине он обладает сверхчеловеческой силой, которая зависит от количества денег, которыми он обладает: он становится суперсильным, когда у него есть деньги, а после того, как он использует свою силу, его деньги уходят. Ким Мин Сук (Ким Хе Чжун) - его девушка, обладающая талантом к цифрам. Она удивлена сверхъестественной силой своего парня и считает его деятельность неэффективной из-за необходимости тратить собственные деньги, но поддерживает его больше, чем кто-либо. Пён Хо Ин (Ким Бён Чхоль)…

Ён Джи Ён (Им Юн А) - лучший шеф-повар французской кухни в Южной Корее, находящаяся на пике своей карьеры. Однажды мистическим образом молодая женщина перемещается в прошлое и оказывается во дворце короля-тирана Ли Хона (Ли Чхэ Мин), обладающего изысканным гастрономическим вкусом. Ради выживания и поиска пути домой Ён Джи Ён, которая победила в кулинарном конкурсе и получила предложение работать в парижском ресторане с 3-мя звездами Мишлен, вынуждена стать личным шеф-поваром Ли Хона. На основе веб-романа Park Kuk Jae "Yeonsankunui Chefro Salanamki”.

Чха Ын Гён (Чан На Ра) - элитный юрист с 17-летним стажем в юридической фирме Тэджон. Её специализация – бракоразводное право. Работая над делами о разводе, она вскоре сталкивается с кризисом, связанным с ее собственным потенциальным разводом с мужем Ким Джи Саном (Чжи Сын Хён), который работает в Тэджон медицинским консультантом. Хан Ю Ри (Нам Джи Хён) - начинающий юрист. Они с Чха Ын Гён полностью отличаются друг от друга. Хан Ю Ри не терпит несправедливости, а Чха Ын Гён считает, что интересы фирмы и ее клиентов превыше всего, несмотря ни на что. Из-за различий в ценностях и опыте у них есть разногласия по всем вопросам. Преодолевая разногласия, обе переживают большие перемены в своей жизни.…

За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он (Ким Ю Чжон) времен Чосон, которая выдает себя за парня и советом и делом помогает безответно влюблённым признаться и добиться взаимности. По стечению обстоятельств она почти чудом попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Ли Ёном (Пак Бо Гом), стражем Ким Пён Ёном (Квак Дон Ён), которому доверяет принц, и Ким Юн Соном (Джин Ён), внуком министра. Сможет ли принц подавить свои чувства к евнуху, побороть агрессивно настроенных министров и занять свое место в истории?