Переводчик AniDub

Юн Бом (Ли Джу Бин), получив непоправимые раны в Сеуле, переехала в Синсу-ып, где начала новую жизнь в качестве учителя по обмену. Она безразлична и холодна ко всему, но постепенно открывает свое сердце, встретив Сон Джэ Гю (Ан Бо Хён).

История Ли Хан Ёна, судьи, который после ложного обвинения и трагической смерти перемещается во времени на 10 лет назад. Ли Хан Ён (Чжи Сон), судья, который верил, что справедливость может быть достигнута в зале суда, не выполнил приказы своих начальников и приговорил чеболя к пожизненному заключению, прежде чем был убит. Но со всеми своими воспоминаниями он получает шанс на вторую жизнь. Кан Син Джин (Пак Хи Сун) - главный судья по уголовным делам в Центральном окружном суде Сеула и ключевая фигура в теневом правительстве во главе с бывшим президентом. Судья, который выступает против Ли Хан Ёна и знает о его несправедливой смерти. Ким Джин А (Вон Джин А) - прокурор в прокуратуре Центрального…

История обычной семьи, члены которой любят свою жизнь эгоистично, возможно, несколько эгоистично, но это делает их жизнь гораздо более обыденной. Каждый из них отправляется в новое романтическое путешествие и в процессе взросления меняется. Со Джун Гён (Со Хён Джин), старшая дочь, акушер-гинеколог, с идеальной внешностью и способностями, но старающаяся скрыть пустоту в своём сердце. Семь лет назад внезапная авария с матерью разрушила её семью, и она решила убежать от этого болезненного прошлого. Она встречает Джу До Хёна (Чан Рюль), музыкального руководителя, и он - единственный, кто может разглядеть её одиночество. Со Джин Хо (Ю Джэ Мён), её отец, страдающий после кончины жены, во время поездки…

Ким У Джу — единственный сын в семье, которая поколениями владеет пекарней. Сейчас он работает в маркетинговом отделе и отличается самовлюбленным, но рациональным характером. Однажды по работе он связывается с дизайнером Ю Мэ Ри, которая внезапно просит его жениться на ней. Все дело в том, что недавно Мэ Ри разорвала свою помолвку из-за измены жениха, но до этого успела выиграть таунхаус для молодоженов. Чтобы не упустить такой шанс обзавестись жильем, девушке срочно требуется найти себе мужа. © АзияПоиск

Кумихо Ын Хо (Ким Хе Юн) наслаждается молодостью и красотой, не берет на себя ответственность ни за что и хочет иметь дело только с забавными сторонами человеческого мира, избегая мужчин из-за страха стать человеком. Но по воле случая Ын Хо встречается со звездой футбола, самовлюбленным и эгоистичным нарциссом Кан Си Ёлем (Пак Соломон).

Чон И Син (Го Хён Чжон) - серийная убийца по прозвищу Богомол, которая 20 лет назад жестоко убила пятерых мужчин и отбывает наказание. Её сын Чха Су Ёль (Чан Дон Юн) сейчас работает офицером полиции. Когда происходит убийство, являющееся подражанием преступлению Богомола, Чон И Син предлагает свою помощь в поимке преступника с условием, что Чха Су Ёль будет отвечать за расследование. Ремейк французского сериала "Богомол" (2017).

Когда «умершим» всё ещё нужны «те, кто ищет». Там - талантливый и дерзкий детектив, переживший клиническую смерть. После этого он обретает способность видеть духов и начинает помогать им раскрывать тайны собственной гибели, чтобы они смогли уйти в мир иной и обрести покой. В каждом расследовании рядом с ним Эйм. Если кто-то пропал, она обязательно его найдёт. Настоящий ас по сбору информации, сотрудница фонда «Прачабоди» и к тому же близкая подруга Тама, всегда готовая идти до конца в поисках правды. Дядя Джом - ключ между жизнью и смертью. Он соединяет два мира и провожающий все души в загробную жизнь. Майор Чат - преданный своему делу следователь, для которого расследования важнее всего. Однако…

Кан До Джун (Чхве Джин Хёк) - чеболь во втором поколении. Он кажется идеальным с головы до ног. После смерти старшего брата он решил никогда не жениться и жить ради семьи и своей компании. Однажды он случайно встречает Чан Хи Вон (О Ён Со), и они проводят вместе ночь. Чан Хи Вон - одинокая женщина, которую интересует только работа, и она не заинтересована в романтических отношениях. Она - самый молодой менеджер в команде разработки новых продуктов на пивоварне «Тэхан», мечтающая создать собственный пивной бренд, и решила никогда не выходить замуж из-за развода родителей и строгого воспитания под руководством холодной, критичной матери. После случайной встречи с Кан До Джуном в ее жизни происходят…

Мэн Се На (Чхве Су Ён) - известная женщина-адвокат, решившая доказать невиновность своего кумира До Ра Ика. Её прозвали «адвокатом лжецов» за то, что она берётся за непопулярные уголовные дела, подвергающиеся публичной критике. Мэн Се На тайно является преданной поклонницей группы Gold Boys вот уже 10 лет. Когда её кумир оказывается втянутым в странное дело об убийстве, она, пряча своё восхищение, берется за его защиту и раскрывает неожиданную правду. До Ра Ик (Ким Джэ Ён) - вокалист и вижуал Gold Boys, становится подозреваемым в убийстве. Когда сцена, к которой он когда-то стремился, больше не приносила ему счастья, а любовь поклонников казалась тяжким бременем, он спрятал свою тьму за лучезарной…

Романтическая драма о мужчине, работающем переводчиком, и актрисе, говорящей на совершенно другом языке любви, чем он. Из-за полярно противоположных подходов к разговору о любви они постоянно недопонимают друг друга и расстраиваются, когда их намерения теряются в процессе перевода.

Ли Кён До и Со Джи Ю тянутся друг к другу на протяжении всей жизни. Они влюбились друг в друга, когда им было чуть за двадцать, но их пути разошлись. Они воссоединились ближе к тридцати и дали чувствам ещё один шанс, но снова разошлись. Спустя годы судьба неожиданно сводит их: Кён До, ныне журналиста, освещающего сенсационный скандал, и Джи Ю, жену человека, оказавшегося в центре событий. На фоне общественного внимания и личных переживаний их история разворачивается в неожиданной третьей главе.

Пак Сон А (Чо И Хён) - старшеклассница, которая ведет двойную жизнь. Ночью она шаманка по имени Фея Чонджи. К ней приходят клиенты, чтобы спросить о своём будущем, судьбе, болезнях и других вещах. Однажды ночью Пэ Кён У (Чху Ён У) и его бабушка пришли за помощью к Фее Чонджи. Пак Сон А влюбляется в него с первого взгляда, но она видит, что ему суждено скоро умереть. Пэ Кён У становится ее новым одноклассником, и она решает спасти Кён У от его судьбы. На основе вебтуна "Пастух и фея" Ан Сумин (안수민)

Выпускница престижного университета, Сара, полна амбиций и мечтает стать выдающимся косметологом. Однако, ее путь к успеху прерывается множеством трудностей: от проблем в семье до интриг в офисе и сложного любовного треугольника. Саре предстоит не только разрабатывать инновационные косметические средства, но и бороться за будущее компании, находящейся на грани банкротства. Ее решимость и талант станут ключом к спасению бизнеса, но сможет ли она справиться со всеми вызовами?

Криминальный триллер о неизвестной актрисе Хан Со Мин (Ли Чжу Ён). Однажды она теряет родителей из-за фишинговой аферы и проникает в крупную фишинговую организацию, используя технологию deepfake, чтобы уничтожить всех.

Пэк До Ха (Ли Джэ Ук) и Пэк До Ён (Ли Джэ Ук) - братья-близнецы, но живут отдельно с тех пор, как их родители развелись, когда они были маленькими. Старший До Ён живет в Южной Корее, а младший До Ха в США, но каждое лето приезжает к отцу с братом и гостит у них в течение 21 дня. Он проводит время с До Ёном и соседкой Сон Ха Гён (Чхве Сон Ын). Ха Гён растет, препираясь с "летним гостем" До Ха, но постепенно начинает испытывать к нему чувства, которые не может выразить тому, кто приезжает только летом. В настоящее время Пэк До Ха - талантливый архитектор, а Сон Ха Гён - государственный служащий в сфере архитектуры. Из-за инцидента, произошедшего два года назад, Сон Ха Гён и братья-близнецы столкнулись…

Кан Да Вит (Чон Кён Хо, в юности - Пак Юн Хо), амбициозный судья с безупречными трудовой этикой и имиджем, у которого сотни тысяч подписчиков в социальных сетях, попадает в неожиданный инцидент, уходит с должности судьи и начинает новую главу жизни в качестве адвоката по общественным интересам. Пак Ки Ппым (означает "восторг, счастье") (Со Чжу Ён) является полной противоположностью Кан Дэвиду. Она - страстный юрист по защите общественных интересов, которая, как только чем-то заинтересуется, погружается в это дело с головой. Кан Да Вит и Пак Ки Ппым встречаются как юристы в команде по защите общественных интересов ведущей юридической фирмы O&Partners, созданной по инициативе О Чон Ин (Ли Ю Ён),…

Хон Гым Бо (Пак Шин Хе) - печально известная 35-летняя специалистка по регулированию рынка ценных бумаг. Она выдает себя за 20-летнюю выпускницу школы и рядовую сотрудницу, чтобы под прикрытием проникнуть в фирму по торговле ценными бумагами в Ёыйдо и провести неофициальную операцию накануне финансового кризиса 1997 года. Син Чон У (Го Кён Пё) - новый генеральный директор Hanmin Securities, корпоративный рейдер, вернувшийся в Ёыйдо со скрытыми темными намерениями.

История об обмене душами между принцем, потерявшем улыбку, и девушкой, потерявшей память. Он - загадочная личность с темным прошлым, но сильной волей. Его жизнь проходит в одиночестве, но однажды он встречает героиню, и свет начинает озарять его жизнь. Она обладает ярким и чистым обаянием. Они проникают в жизни друг друга и открывают для себя настоящую любовь и надежду.

Романтическая комедия о женщине, которая случайно становится воровкой, и принце, который считает себя лучшим детективом в Чосоне. Во время её преследования их души меняются, и они начинают спасать и защищать друг друга. Хон Ын Чжо родилась от благородного отца и матери-рабыни. Её также зовут "Хон Гиль Дон", потому что она праведная воровка, которая крадет из зернохранилищ коррумпированных чиновников для народа. Она скрывает свой пол и живет среди громких слухов. Принц И Ёль обладает выдающейся внешностью, врожденным достоинством и любит детективные расследования. Он влюбляется в Хон Ын Чжо с первого взгляда, пытаясь раскрыть её истинную личность.

История олимпийских медалистов, решивших стать полицейскими по спецнабору. Теперь вместо медалей у них на шеях полицейские удостоверения. Специальная команда "Олимпийских мстителей" будет заниматься насильственными преступлениями в мире, полном беспринципности и нечестной игры. Юн Дон Чжу (Пак Бо Гом) - офицер полиции, который, пережив неудачи, прошел путь от золотого медалиста Олимпийских игр по боксу до полицейского. Джи Хан На (Ким Со Хён) - золотая медалистка Олимпийских игр по стрельбе, но из-за одного инцидента бросила спорт и стала офицером полиции. Ким Чен Хён (Ли Сан И), золотой медалист Кореи по фехтованию, финалист индивидуальных соревнований по сабле среди мужчин, после службы в отделе…

Им Хён Джун (Ли Чон Джэ) - актёр детективного жанра, который хочет стать «мастером мелодрамы» и «принцем романтических комедий». Хён Джун больше известен под своим драматическим псевдонимом Кан Пхиль Гу, чем под настоящим именем, и он собирается приступить к съемкам 5-го сезона чрезвычайно популярной драмы «Хороший детектив Кан Пхиль Гу». Однако его уровень стресса находится на грани взрыва из-за стереотипов о его образе праведного детектива, и того, что на протяжении многих лет он постоянно играет одну и ту же роль. Хён Джун хочет трансформировать свой образ в другую роль, например, в романтической комедии или мелодраме. Ви Чон Син (Им Джи Ён) - репортер в сфере развлечений. Чон Син работала…

Художница манги Вэй Чжи (актриса Юй Шу Синь) потеряла авторские права из-за скандала. Чтобы все забыть она начинает кататься на лыжах. Вэй Чжи встречает тренера Шань Чуна (актер Линь И) на снежном курорте Бэйшань. Решительная практика катания на лыжах Вэй Чжи и ее связь с Шань Чуном приводят к взаимным чувствам. Шань Чун, вдохновленный Вэй Чжи, возвращается к тренировкам, стремясь вернуть свою любовь к сноуборду. По вэб-роману “Тсс, король впадает в спячку” автора Цин Мэй

Кан Чжи Вон (Пак Мин Ён) замужем за Пак Мин Хваном (Ли И Гён). Ее семейная жизнь не складывается из-за безработного и погрязшего в долгах эгоистичного мужа и его требовательной матери. Однажды Чжи Вон узнает, что больна раком и жить ей осталось недолго. Хуже того, она становится свидетельницей измены своего мужа с лучшей подругой Чон Су Мин (Сон Ха Юн). Вступив в конфронтацию с ними двумя, погибает от руки своего мужа. Чжи Вон переносится в прошлое на десять лет назад и решает изменить свою жизнь, заставив Чон Су Мин выйти замуж за Пак Мин Хвана. Тем временем Ю Чжи Хёк (На Ин У) работает начальником в том же отделе, что и Кан Чжи Вон. Он влюблен в нее и постепенно раскрывает свои чувства. У него…

Комическая "человеческая" история о женщине-телохранителе Бу Се Ми (Чон Ё Бин) из бедной семьи, которая вступает в контрактный брак с неизлечимо больным председателем конгломерата в надежде изменить свою жизнь. Она вынуждена изменить свою личность и жить под новым именем в течение трех месяцев, избегая при этом тех, кто охотится за ее огромным наследством.

Ан Юн Су (Чон До Ён) работает учителем рисования. Ее счастливая повседневная жизнь полностью разрушена обвинением в убийстве мужа. Мо Ын (Ким Го Ын) - загадочная женщина, способная видеть других насквозь и легко понимать их психологию, за что ее называют "ведьмой". У нее антисоциальные наклонности, поэтому люди ее боятся. Мо Ын - единственная, кто подходит к Юн Су.

Ён Джи Ён (Им Юн А) - лучший шеф-повар французской кухни в Южной Корее, находящаяся на пике своей карьеры. Однажды мистическим образом молодая женщина перемещается в прошлое и оказывается во дворце короля-тирана Ли Хона (Ли Чхэ Мин), обладающего изысканным гастрономическим вкусом. Ради выживания и поиска пути домой Ён Джи Ён, которая победила в кулинарном конкурсе и получила предложение работать в парижском ресторане с 3-мя звездами Мишлен, вынуждена стать личным шеф-поваром Ли Хона. На основе веб-романа Park Kuk Jae "Yeonsankunui Chefro Salanamki”.

Сайдзё Аканэ - студентка колледжа и начинающая барабанщица, которую внезапно выгнали из группы. Однако всё меняется, когда блестящий музыкант Фудзитани Наоки (Сато Такэру) замечает её талант и приглашает присоединиться к его группе TENBLANK, в которой есть гитарист Такаока Со (Матида Кейта) и пианист Казуши Сакамото (Шисон Джун). Между тем, есть конкурирующая группа с вокалистом Шинзаки Тоя (Суда Масаки). На основе одноименного романа Вакаги Мио.

В мире полно приложений для знакомств и служб знакомств, наша компания является ее полной противоположностью. Если есть люди, которые хотят влюбиться, то и есть люди, которые хотят разлюбить. И если у вас есть вторая половинка, с которой вы хотите расстаться, не ждите, а свяжитесь с нами.

Трое кредитных мошенников с разным обаянием используют необычные методы, чтобы красть деньги у людей, одержимых деньгами и желанием наживы. Юн И Ран (Пак Мин Ён), мошенница с IQ 165, возглавляет команду благодаря своему интеллекту и харизме. Джеймс (Пак Хи Сун) - опытный мошенник, известный своим чувством юмора и здравомыслием. Мён Гу Хо (Чжу Чжон Хёк) - самый молодой член команды, с чистым и честным характером. Ремейк японской дорамы "Аферисты по-японски".

Исследователь бабочек признается, что превратил шестерых мальчиков, включая собственного сына, в «человеческие образцы». Раскрывая правду о тревожных действиях профессора Сакаки с разных точек зрения, исследуются сложные взаимоотношения отца и сына, а также одержимость человечества сохранением красоты.

Скрытые секреты, забытые и накопившиеся обиды, когда исследуется подсознание... истина, которую никогда не следовало раскрывать, вот-вот откроется! Приготовьтесь стать свидетелем психологической игры, в которой сойдутся прошлое, эмоции и сама жизнь.

Действие происходит в 1997 году, когда малый и средний бизнес Южной Кореи сталкивался с трудностями во время экономического кризиса. Кан Тэ Пун (Ли Чун Хо) жил беззаботной жизнью, пока его отец управлял торговой компанией Typhoon Company в Апкучжоне. Он вступает в роль генерального директора после смерти отца и пытается спасти компанию в трудные экономические времена. О Ми Сон (Ким Мин Ха) работает в торговой компании бухгалтером.

Вин, Гейм и Дир снова оказываются втянутыми в мир, от которого пытались уйти. Под командованием Э, влиятельной местной политикессы, чьи амбиции лежат на границе духовного и коррумпированного, они вынуждены участвовать в новом «Проекте Великой Заслуги». Замысел Э превращает храм Нонг Кхал в так называемый «мост заслуг» — грандиозную реконструкцию храма, призванную привлекать огромные пожертвования и служить прикрытием для масштабной схемы по отмыванию денег. То, что начиналось как попытка выбраться из долгов, превращается в отчаянную борьбу за выживание.

Со Мун Чжу (Чон Чжи Хён), опытный дипломат и бывший посол в США, завоевала доверие мирового сообщества благодаря своему острому уму и решительным действиям. Когда она раскрывает политические интриги, стоящие за громким убийством, связанным как с Южной, так и с Северной Кореей, она оказывается втянутой в опасную паутину тайн. Тем временем Пэк Сан Хо (Кан Дон Вон), элитный наемник с туманным прошлым и неизвестным гражданством, действует в тени. Немногословный, но смертельно точный, он становится неожиданным союзником Со Мун Чжу в ее поисках истины. Вместе они пробираются через опасный мир власти, обмана и скрытых заговоров, где раскрытие правды может означать риск всем.

Две женщины оказываются на грани, столкнувшись с неизбежной реальностью, которая заставляет их рассматривать убийство как единственный выход. Ын Су (Чон Со Ни) работает продавцом предметов роскоши в универмаге. Ее подруга Хи Су (Ли Ю Ми), когда-то многообещающая писательница детских книг, живет как в аду из-за своего жестокого мужа Чжин Пё (Чан Сын Джо). Однажды Ын Су принимает решение спасти свою подругу и разрабатывает план убийства Джин Пё. Джин Со Пэк (Ли Му Сэн), генеральный директор фирмы Jingang, узнаёт об их плане и решает им помочь.

Кан Ё Рым (Гон Сын Ён - бывшая участница женской группы, которая в течение пяти лет работала репортером в программе путешествий «Путешествие за один день». Несмотря на то, что Кан Ё Рым известна как икона позитива и оптимизма на работе, она скрывает беспокойство о будущем за своим счастливым лицом. Её новый проект - туристическое агентство «Summer», которое специализируется на прокси-путешествиях. Кан Ё Рым берет на себя туристические задания от имени других людей и отправляется в путешествие самопознания, приходя к пониманию истинного смысла успеха и жизни. Ли Ён Сок (Ким Джэ Ён) – начинающий режиссер. Он окончил престижный университет, но проработав всего год в крупной компании, решил уйти…

Ли Дже Ха (Нам Гун Мин) пошел по стопам своего отца, считавшегося мастером, и стал кинорежиссером и привлек внимание всего мира благодаря своему дебютному фильму. Опасаясь провала второй работы, он последние 5 лет ни над чем не работал. После перерыва Ли Дже Ха приступает к работе над своим вторым фильмом, романтической историей с участием человека, которому осталось жить лишь ограниченное количество времени. Во время исследования для фильма Ли Дже Ха знакомится с Ли Да Ым (Чон Ё Бин). Она начинающая актриса, которая страдает редкой неизлечимой болезнью и не знает, сколько ей осталось жить. Она очень общительна, дает советы режиссеру по поводу его фильма и интересуется сценарием. Во время совместной…

История Сон У Хэ (Сон Джун Ки), начавшего жить обычной жизнью позднее, чем большинство людей, и Сон Джэ Ён (Чхон У Хи), которой необходимо нарушить его спокойствие ради собственного успеха. Когда-то эти двое поддерживали друг друга в тяжёлые периоды своей жизни, и вот спустя более 10 лет они воссоединяются и вновь начинают проживать прекрасные моменты вместе. Сон У Хэ (Сон Джун Ки) – писатель и флорист, только что избавившийся от хаотичной жизни. Когда-то он был ребёнком-актёром, который ярко сиял в своё время, но из-за жадности взрослых потерял этот блеск и был забыт публикой. Однажды появляется девушка из его прошлого по имени Сон Джэ Ён, напоминающая ему о причинах жить. Сон Джэ Ён (Чхон У…

История людей, каждый из которых мечтал разрушить коррумпированный мир и жить, отстаивая ценности, разворачивается на фоне беззакония эпохи Чосон, где некогда чистая река Кён превратилась в мутный поток. Чан Си Юль (Ро Ун), человек, который мечтает о мире, где люди смогут жить достойно, и скрывающий своё прошлое, чтобы выжить, будучи бандитом. Чхве Ын (Син Йе Ын), проницательная и праведная душа, возглавляет крупнейшую торговую гильдию в Чосоне. Чон Чон (Пак Со Хам), идеалист, стремящийся стать честным чиновником и искоренить коррупцию. Их судьбы переплетены в мире, где справедливости мало, а выживание дорого обходится. На основе одноименного романа Чхэ Ман Сика (채만식).

В школу переводится новый ученик, которого выгнали из прошлой школы за драку. В один из дней его достает школьный задира. Во время потасовки падает шкаф, из которого падает настольная игра с кубиком. Школьный задира бросает игральный кубик и в один момент несколько человек перемещаются в игру. Для того, чтобы выжить и выбраться из этой игры, нужно пройти задания разной сложности. Также, если выиграть одно из заданий, можно получить денежный приз.

История о людях, которые становится все все более бедными из-за нестабильной рабочей среды, абсурда на рабочем месте и растущих долгов, в отличие от мира богачей. Чон Да Хэ — неофициальная сотрудница отдела по связям с общественностью и маркетингу кондитерской Marron. Она выбирает особое путешествие в своей скучной и безнадежной жизни. Кан Ын Сан — внештатная сотрудница группы поддержки руководства, днем и ночью думает о зарабатывании денег из-за прошлого, которое потрясло ее жизнь. Ким Джи Сон — внештатный бухгалтер, которая живет с девизом «Пусть твоя левая рука использует деньги, которые твоя правая рука потратила». Хам Джи У — главный герой из второго поколения чеболей, хороший специалист…

Кан Ын Су (Ли Ён Э) - обычная домохозяйка, которая изо всех сил пытается заработать деньги на лечение своего неизлечимо больного мужа Пак До Джина (Пэ Су Бин). Она становится преступником, продавая наркотики стоимостью в сотни миллиардов вон, которые она случайно находит. Ли Кён (Ким Ён Кван) - преподаватель рисования в художественной школе, которую посещает дочь Кан Ын Су,, Пак Су А (Ким Си А), безупречный во всех отношениях, но у него два лица. Он учитель и художник днём, а по ночам он - наркоторговец Джеймс, который снабжает наркотиками молодежь из богатых семей в известных клубах Каннама. Ли Кён становится партнером по продаже наркотиков Кан Ын Су, когда они вместе пережили неожиданный инцидент.…

История, раскрывающая политический заговор и семейные тайны, сосредоточенные вокруг беспрецедентной ситуации, когда избранный президентом Хён Мин Чхоль требует развода со своей женой Ча Су Ён, которая должна стать Первой леди. За 67 дней до церемонии инаугурации отношения будущего президента, его жены и его помощницы становятся экстремальными на фоне безжалостной борьбы за власть и удушающего семейного конфликта. Ча Су Ён (Юджин) добилась славы как гордая "создательница королей" и вот-вот должна стать Первой леди, но внезапно оказалась втянутой в бракоразводный процесс со своим мужем после его победы на президентских выборах. Хён Мин Чхоль (Чжи Хён У) - бывший рабочий и человек, добившийся всего…

История о яркой дружбе и запутанной истории любви двух женщин, которые работали кондукторами (их еще называли проводниками или гидами) на автобусе №100 транспортной компании Чхон-A в Инчхоне в 1980-х годах, и мужчине, которому было суждено стать судьбой двух женщин. Го Ён Ре (Ким Да Ми) садится в автобус каждый день, несмотря на то, что ее укачивает, чтобы помочь своей матери (Ли Чжон Ын) содержать семью, и мечтает когда-нибудь поступить в колледж и стать учителем корейского языка. Со Чон Хи (Син Йе Ын) - проводница автобуса с большим талантом и интересом. Она мечтает сбежать из неудачной семьи, в будущем получить титул Мисс Корея и стать актрисой. Со Чон Хи в автобусной компании встречает Го…